ברייל היא שיטת קריאה באמצעות מגע, ולא באמצעות ראייה. למרות שהוא משמש בעיקר אנשים עם ליקויי ראייה, אנשים עם ראייה יכולים ללמוד גם לקרוא ברייל. אתה עשוי לחשוב על ברייל כשפה. עם זאת, זה בעצם יותר דומה לקוד. ישנם קודי ברייל כמעט לכל שפה, וכן סוגים שונים של ברייל לדיסציפלינות מיוחדות כגון מוזיקה, מתמטיקה ומחשוב.
צעדים
אלפבית ברייל להדפסה
דוגמא לאלפבית ברייל
שיטה 1 מתוך 3: לימוד אותיות האלף בית
שלב 1. חפש חומרי הדרכה בכתב ברייל
בין אם אתה עיוור או כראוי, ישנם משאבים רבים בחינם שיעזרו לך ללמוד את קוד ברייל ולהתחיל לקרוא במגע. חפש ארגונים ללא מטרות רווח המיועדים לסייע לאנשים עיוורים. לבתי ספר לעיוורים יש גם משאבים זמינים לציבור הרחב.
- מכון הדלי ללקויי ראייה מציע קורסי למידה מרחוק לקריאת ברייל. קורסים אלה הינם בחינם ללקויי ראייה. בקר בכתובת https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp להערכת קורסים זמינים.
- תוכל גם לרכוש בלוק ברייל וצעצועים באינטרנט כדי לסייע בלימוד אותיות. חומרים אלה יכולים להיות מועילים במיוחד לילדים צעירים.
שלב 2. שינן את המספרים עבור 6 הנקודות בתא ברייל
תא ברייל סטנדרטי מורכב מ -6 נקודות המסודרות ב -2 עמודות של 3 נקודות כל אחת. כל הנקודות במרחק שווה זה מזה. הנקודה השמאלית העליונה ממוספרת "1", הנקודה שמתחתיה היא "2", והנקודה התחתונה בעמודה הראשונה היא "3." הנקודות בעמודה השנייה ממוספרות "4", "5" ו- "6" מלמעלה למטה. לכל אות ברייל או סמל יש שילוב ייחודי של נקודות ורווחים ריקים.
- ברייל המודפס לראייה עשוי להכיל "נקודות צל" בחללים הריקים, כדי לסייע לאנשים לראות את מיקומם של הנקודות ביתר קלות. ברייל לעיוורים לא יהיו נקודות צל.
- כדי לקרוא ברייל באמצעות מגע, אתה צריך רגישות טובה למדי לאצבע. לרוב המבוגרים יש מספיק רגישות לאצבע כדי לקרוא ברייל. אם רגישות האצבע שלך נפגעה מפציעה או מצב בריאותי, ייתכן שתרצה להשתמש בכתב ברייל "נקודת ג'מבו".
שלב 3. התחל עם 10 האותיות הראשונות של האלף בית
בקוד ברייל, 10 האותיות הראשונות באלפבית מהוות את הבסיס לכל שאר האותיות. אותיות אלו משתמשות רק ב -4 הנקודות העליונות בכל תא. מחשבה על מספור הנקודות ביחס למקום האות באלף בית עשויה לעזור לך ללמוד אותן יותר בקלות.
- לאות א 'יש נקודה 1 בלבד. זה הגיוני אינטואיטיבי כי a היא האות הראשונה של האלף בית. באופן דומה, לאות ב 'יש נקודה 1 ונקודה 2, לאות השנייה של האלף בית. לאות c יש נקודה 1 ונקודה 4. לאות d נקודות 1, 4 ו -5 לאות e נקודות 1 ו -5.
- האות f מכילה את הנקודות 1, 2 ו- 4. באות g יש נקודות 1, 2, 4 ו- 5 - כל 4 הנקודות העליונות מלאות. האות h מכילה את הנקודות 1, 2 ו- 5. אתה יכול לחשוב ש- g היא הוספת נקודה 3 לאות f, ולאחר מכן h כקבלת נקודה 4 מאות ז.
- שלא כמו 8 האותיות הקודמות, לאות i ו- j אין נקודה 1. לאות i נקודות 2 ו -4 לאות j נקודות 2, 4 ו -5.
שלב 4. הוסף נקודה 3 ליצירת האותיות k עד t
קוד ברייל עוקב אחר דפוס מובהק. 10 האותיות הבאות של האלפבית נוצרות על ידי חזרה על אותן נקודות כמו 10 האותיות הראשונות, ולאחר מכן הוספת נקודה 3 לכל אחת ליצירת האות החדשה.
לדוגמה, האות k כוללת 2 נקודות: הנקודה 1 מהאות נקודה פלוס 3. שימו לב כי האות l, עם נקודות 1, 2 ו -3, בעצם נראית כמו האות הקטנה שהיא מייצגת
שלב 5. הוסף נקודה 6 ליצירת u, v, x, y ו- z
עבור האותיות הנותרות (למעט w), קח את ה- k דרך o והוסף נקודה 6. השאר את האות w לגמרי, מכיוון שהיא לא מתאימה לתבנית שכל שאר האותיות עושות.
- לאות u יש נקודה 1 ו -3 מאות k, ועוד נקודה 6. לאות v נקודות 1, 2 ו -3 מאות l, ועוד נקודה 6.
- מכיוון שאתה מדלג על w לעת עתה, האות הבאה היא x, הכוללת את הנקודות 1, 3 ו -4 מאות מ ', ועוד נקודה 6. לאות y יש נקודות 1, 3, 4 ו -5 מאות n, פלוס נקודה 6. באות z יש נקודות 1, 3 ו -5 מאות o, בתוספת נקודה 6.
שלב 6. למד את האות w בנפרד
האות w היא האות היחידה שאינה מתאימה לתבנית. הסיבה לכך היא שקוד ברייל הומצא על ידי הצרפתי לואי ברייל בשנת 1860. באותו זמן, לא היה w באלפבית הצרפתי, ולכן ברייל לא כלל אותו בקוד שלו.
ל- w יש נקודה 2 בצד שמאל, ונקודות 4, 5 ו -6 בצד ימין
שיטה 2 מתוך 3: הבנת סימני פיסוק וסימניות
שלב 1. רישיות במילים שלפניהן תא עם נקודה אחת 6
אין ברייל קוד נפרד לאותיות גדולות. במקום זאת, תא עם נקודה 6 בלבד מול מילה מציין כי האות הראשונה במילה זו מסומנת באותיות רישיות.
אם 2 תאים עם נקודה 6 בלבד מופיעים לפני מילה, זה מצביע על כך שהמילה כולה כתובה בכל כיתות
שלב 2. הנח את 10 האותיות הראשונות לסימני פיסוק נפוצים
קוד ברייל עבור 10 האותיות הראשונות של האלף בית משמש גם ליצירת סימני הפיסוק השכיחים ביותר שתמצא בכתיבה ספרותית. אותו קוד פשוט יורד לחלק התחתון של התא.
- לפסיק של ברייל יש נקודה 2. אפשר גם לחשוב על זה כעל אות א שמוטה כלפי מטה שורה אחת.
- נקודה פסיק ברייל כוללת את הנקודות 2 ו- 3. זוהי האות ב שמוטפת שורה אחת. נקודת ברייל כוללת נקודות 2 ו -5.
- תקופת ברייל כוללת נקודות 2, 5 ו -6. תקופת ברייל משמשת גם כנקודה עשרונית. אם יש שלוש תקופות ברייל יחד, הן מייצגות אליפסה.
- סימן קריאה מכיל נקודות 2, 3 ו -5, ואילו סימן שאלה כולל נקודות 2, 3 ו -6.
- במרכאות יש 2 תאים. הראשון מייצג אם הם רווקים או כפולים, והשני אם הם פותחים או סוגרים. עבור מרכאות בודדות, לתא הראשון יש נקודה 6. עבור מרכאות כפולות, התא הראשון כולל נקודות 3 ו -4. מרכאות פתיחה מכילות נקודות 2, 3 ו -6 (שימו לב שזה זהה לסימן שאלה). סגירת מרכאות יש נקודות 3, 5 ו -6.
שלב 3. זיהוי כאשר 10 האותיות הראשונות משמשות כמספרים
קוד ברייל עבור 10 האותיות הראשונות של האלף בית מסמל גם ספרות שעשויות להתרחש במשפטי טקסט. אם הם מתכוונים כך, לפניהם יופיע סימן מספר מיוחד (נקודות 3, 4, 5 ו -6).
- האות a היא המספר 1, לאורך כל האות i, שהיא המספר 9. האות j משמשת למספר 0.
- יהיה רק סימן מספר אחד, ללא קשר לאורך המספר.
- פסיקים ונקודות נקודה (לנקודות עשרוניות) משמשים במספרי ברייל בדיוק כמו במספרים הכתובים באנגלית. בפסיק המתמטי יש נקודה 6, במקום נקודה 2 כמו בפסיק הספרותי.
- בקוד Nemeth, המשמש לטקסטים במתמטיקה ובכתיבה עיונית, הקודים של 10 האותיות הראשונות של האלפבית יורדים לחלק התחתון של תא ברייל.
שלב 4. חפש את סמל הניקוד עם מספר קוד Nemeth
ספרות קוד Nemeth וסמלי פיסוק נפוצים זהים. אם סימן פיסוק עוקב אחר ביטוי מתמטי, סמל הניקוד בדרך כלל קודם לסימן הניקוד. סמל זה אומר לך לקרוא את הסמל הזה כסימן פיסוק ולא כספרה אחרת.
סמל הניקוד כולל נקודות 4, 5 ו -6. הוא בדרך כלל קודם לסימני פיסוק כגון נקודות, נקודות, מרכאות, סימני שאלה, סימני קריאה, פסיקים ופסיק
שיטה 3 מתוך 3: זיהוי צירים ומילים קצרות
שלב 1. זיהוי התכווצויות תא בודד
עבור חלק מההתכווצויות הנפוצות ביותר, שילוב של אות אחת או נקודה משמש במקום מילה שלמה. מטרת הצירים הללו היא לחסוך מקום ולהקל על הקריאה.
תא מלא (כל 6 הנקודות) פירושו. אם כל הנקודות קיימות למעט נקודה 5, יש לך את המילה ו-. הנקודות 2, 3, 4 ו -6 מייצגות יחד את המילה
שלב 2. קראו אות בודדת נפרדת כמילה שלמה
יש הרבה מילים נפוצות המיוצגות באות אחת של האלף בית. בדרך כלל אותה אות היא האות הראשונה של המילה, למרות שיש כמה יוצאים מן הכלל. לדוגמה, ניתן להשתמש בקוד ברייל לאות z כדי לסמל את המילה כ.
- האות ב משמשת את המילה אבל, ואת האות c משמשת את המילה יכול.
- חלק מקיצורים אלה משמשים גם בדיבור טקסט. לדוגמה, האות v מייצגת את המילה מאוד.
שלב 3. למד שילובי אותיות המקובצים לתא אחד
שילובי אותיות נפוצות רבות מכווצות לתא אחד כדי לחסוך מקום ולמנוע חזרה. אלה כוללים קצוות נפוצים, כגון -ed ו- -ing, כמו גם תערובות עיצורים כגון ch ו- sh.
תרשים, כמו זה בכתובת https://www.teachingvisuallyimpaired.com/uploads/1/4/1/2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, יכול לעזור לך לשנן את הצירים האלה כדי שתוכל לקרוא בצורה חלקה יותר
שלב 4. התקדמות למילים בעלות צורה קצרה
לא רק ברייל משתמש בצירים, ישנן מילים רבות המתקצרות עוד יותר. חלק מהמילים הללו בעלות צורה קצרה הן אינטואיטיביות וקלות להבנה יותר מאחרות. שימוש בתרשים יכול לעזור לך לשנן את אלה שאתה מאמין שאתה צריך לדעת. רק הוסף עוד כמה בכל שבוע כשאתה ממשיך ללמוד.
- לדוגמה, קוד ברייל לאותיות b ו- l משמש לייצוג המילה עיוור.
- כמה מילים קצרות משתמשות בכיווץ יחד עם אות נוספת. לדוגמה, ההתכווצות של be (נקודות 2 ו -3) בתוספת האות c (נקודות 1 ו- 4) מייצגת את המילה כי.
וידאו - על ידי שימוש בשירות זה, מידע מסוים עשוי להיות משותף עם YouTube
